İşaret Dili Yorumlama Eğitim Programları: Nasıl Seçilir?

İşaret dili tercümanları çeşitli alanlarda sağır ve işitme arasında bir kanal görevi görür. Ulusal İşitme Engelliler Derneği ve İşitme Engelliler için Tercümanlar Kaydı (RID) işaret dili tercümanları için çeşitli sertifikalar sunmaktadır.

Amerikan İşaret Dili Programları Olan Okullar

Bu okullar sertifika ve lisans programları da dahil olmak üzere çeşitli seviyelerde ASL programları sunmaktadır.

Kolej / Üniversite
     yer
     Kurum Tipi
     Sunulan Dereceler *
     Öğrenim 2018-2019 *
Rochester Teknoloji Enstitüsü Rochester, NY 4 yıl, kar amacı gütmeyen özel Sertifika, Lisans, Yüksek Lisans $ 42.345
Kent State Üniversitesi – Kent Kampüsü Kent, OH 4 yıl, Herkese açık Lisans 10.312 $ eyalet dışı, 19.014 $ eyalet dışı
Güney Maine Üniversitesi Portland, ME 4 yıl, Herkese açık Lisans 8.918 $ eyalet, 21.294 $ eyalet dışı
Bethel Koleji Mishawaka, IN 4 yıl, kar amacı gütmeyen özel Lisans $ 28.590
Augustana Üniversitesi Sioux Falls, Güney Dakota 4 yıl, kar amacı gütmeyen özel Lisans $ 33.018
Idaho Eyalet Üniversitesi Pocatello, Kimlik 4 yıl, Herkese açık Önlisans, Lisans 7.420 $ eyalet içi, 22.940 $ eyalet dışı
Gardner-Webb Üniversitesi Kaynar Yaylar, NC 4 yıl, kar amacı gütmeyen özel Lisans 32,000 $
Western Oregon Üniversitesi Monmouth, OR 4 yıl, Herkese açık Lisans 10.197 ABD doları, eyalet dışı 26.421 ABD doları

Kaynaklar: * Okul web siteleri, Ulusal Eğitim İstatistikleri Merkezi

Okul Seçim Kriterleri

İşaret dili yorumlama programlarına sahip bir okul ararken, dikkate alınması gereken bazı hususlar vardır.

  • Bazı okullar, öğrencilerin zaten işaret dili ve sağır kültürü hakkında bilgi sahibi olmalarını gerektirir, bu nedenle bir okulun kabul gereksinimlerine dikkatle bakmak faydalı olacaktır.
  • Öğrenciler, okulların staj imkanı sunup sunmadığını araştırmalı ve staj programlarına katılan öğrencilere fakülte desteği sağlamalıdır.
  • Bazı eyaletler için sertifikasyon gereklidir, bu nedenle öğrencileri sertifikasyon testi için hazırlamaya adanmış okullara bakmak yardımcı olacaktır.
  • Tam zamanlı çalışan öğrenciler çevrimiçi veya hibrit bölüm programlarını düşünebilirler.

İşaret Dili Yorumunda Lisans Bölümü

İşaret dili yorumunda lisans bölümsi adayları, işaret dili ve tercümenin yanı sıra sağır kültürü ve ilgili konularda pratik uygulamalara maruz kalmaktadır. Müfredat, öğrencilerin ASL'de akıcı olmalarına yardımcı olmak için tasarlanmış çok sayıda işaret dili dersi içermektedir. Staj, birçok lisans programı için bir gerekliliktir.

İşaret Dili Yorumunda Yüksek Lisans Bölümü

Çok az kolej işaret dili yorumunda yüksek lisans bölümsi sunmaktadır. Öğrenciler ASL'nin pratik, eğitimsel ve teorik uygulamalarını anlamak için gelişmiş fırsatlara maruz kalmaktadır. Müfredat, çeşitli durumlarda sağır ve işitme engelliler ile birebir araştırma, yazma ve çalışma üzerine odaklanmıştır. Bir tez, alan çalışması veya büyük araştırma projesi çoğu yüksek lisans programlarının bir gereğidir. Öğrenciler ayrıca genellikle bir staj ve / veya staj yapmak zorundadırlar.

Sertifika, önlisans ve yüksek lisans programları mevcut olmasına rağmen, ASL yorumunda programlar genellikle lisans düzeyinde mevcuttur. Öğrencileri sertifika almaya hazırlayan programlar en faydalı olanlardır.

Leave a Comment

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir