İşaret Dili Bölümü ve Kurs Bilgileri

Temel Bilgiler

İşaret dilinde bir bölüm, Amerikan İşaret Dili (ASL) 'nin gelecek tercümanları için gerekli eğitimi sağlar. Öğrenciler ders, laboratuar ve staj yoluyla öğrenirler. Mezunlar, bazı devletlerin işaret dili tercümanları için belirli lisans ve sertifika gereksinimlerine sahip olduklarından, profesyonel bir kayıt defteri aracılığıyla gönüllü sertifika alabilirler.

Amerikan İşaret Dili lisans programlarının önkoşulları arasında lise diploması ya da GED sınavı bulunmaktadır. Bazı ASL kursları ve programları çevrimiçi olarak sunulabilir ve lisans programlarının bölümsi tamamlanmadan önce bir uygulama gerektirebilir.

Ilişkilendirmek Bilim Işaret Dili Araştırmaları

İşaret dili çalışmalarında bir önlisans bölümsi işitme zorluğu çeken bireylerle etkili iletişim üzerine yoğunlaşmaktadır. Öğrenciler, işaret dilinin el hareketlerini ve parmak yazımını incelerken, sağırlığın sosyo-dilbilimsel ve kültürel yönlerini de öğrenirler. Mezunlar, işaret dili tercümanları olarak sertifika alabilir veya işaret dili veya eğitimsel yorumlama yoluyla bir lisans programına kredi aktarabilirler. Önlisans programları sınıf dersleri, seminerler ve uygulamalı derslerin bir karışımını içerir. Öğrenciler işaret dilini bireysel ve gruplar halinde uygulamaya teşvik edilir. Bazı özel kurslar şunları içerir:

  • Sağır çalışmaları
  • Amerikan İşaret Diline Giriş
  • fingerspelling
  • İletişim Bozuklukları
  • Kelime bilgisi oluşturma
  • Sağırlık psikolojisi

İşaret Dili Yorumlama Lisans Bölümü

Gelecek işaret dili çevirmenleri ve tercümanları, Amerikan İşaret Dili Tercümanlığında bir Sanat Lisansına veya Bilim Lisansına kayıt yaptırabilirler. Bu programlar, öğrencilere Amerikan İşaret Dilini İngilizceye yorumlamanın teorik ve pratik bir anlayışını ve beşeri ve bilimlerde genel bir eğitim geçmişi sağlar. Öğrenciler işaret yorumunda ilk elden deneyim kazanmak için bir staj veya staj tamamlarlar. Bu bölüm için özel kurslar şunları içerebilir:

  • Konuşma iletişimine giriş
  • ASL
  • Sağır kültürü
  • Sözlü çevirinin temelleri
  • Sağır kültüründe matematik
  • Sağır edebiyat

Popüler Kariyer Seçenekleri

İşaret dili çalışmalarında bir bölüm, öğrencileri sağlık, hükümet, eğitim, sosyal hizmetler, insan hizmetleri veya yorumlama hizmetlerinde giriş seviyesi pozisyonlara hazırlayabilir. Bazı özel iş unvanları şunları içerir:

  • İşaret dili tercümanı
  • Konuşma dili asistanı
  • İşaret dili öğretmeni
  • İlkokul ASL çevirmeni

İstihdam Görünümü ve Maaş Bilgileri

Çalışma İstatistikleri Bürosu'nun (BLS) 2018 yılında ABD'de 76.100'den fazla tercüman ve çevirmen istihdam edildiğini bildirdi. BLS'ye göre, tercüman ve çevirmenlere olan talep önümüzdeki on yıl boyunca büyümeye devam edecek ve profesyonel sertifikaya sahip olanlar seçim için en iyi iş beklentilerine sahip olacak. BLS'ye göre, 2018'de genel olarak çevirmenler ve çevirmenler için yıllık ortalama maaş 49.930 dolardı.

Sertifika Seçenekleri

İşitme Engelliler için Tercüman Kaydı, sınavı tamamlayan işaret dili tercümanları için Ulusal Tercüman Sertifikası sunmaktadır. Bireyler genel veya uzman olarak sertifika alabilirler. Bazı eyaletlerde, işaret dili tercümanları için ek lisans ve sertifika gereksinimleri bulunmaktadır.

İşaret dilindeki önlisans bölümleri sağır ve işitme güçlüğü çeken kişilerle iletişime odaklanabilirken, ilgili lisans bölümleri işaret dili tercümanları ve çevirmenleri olarak çalışmayı ümit eden öğrencileri hazırlamayı amaçlamaktadır. Öğrenciler işaret dili edinimi ve yorumlama öğelerinin yanı sıra sağır edebiyat ve kültür derslerine odaklanan ders alabilirler.

Leave a Comment

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir